Bohaterowie to czwórka złodziei (nazwa ptaka z oryginalnego tytułu oznacza w kantońskim slangu kieszonkowca), z baletowym wdziękiem okradających przechodniów. Na ich czele stoi Kei, który po godzinach robi czarno-białe zdjęcia na ulicach wyjątkowo wyciszonego tu Hongkongu. Funkcjonowanie tej zgranej grupy ulegnie zmianie, gdy każdy z osobna pozna piękną femme fatale, Chun Lei. Jest ona związana z panem Fu, legendarnym kieszonkowcem, a jej intencje nie są jasne.